Điện thoại thông minh ngày nay không chỉ là công cụ liên lạc mà còn là trợ thủ đắc lực trong công việc và học tập, đặc biệt là việc dịch tiếng Anh. Bạn đã biết đến những ứng dụng dịch tiếng Anh nào hiệu quả nhất trên điện thoại chưa? Hãy cùng Sen Tây Hồ khám phá top 5 ứng dụng không thể bỏ qua trong năm 2024.
Mục Lục
1. Google Dịch (Google Translate)
Google Dịch có lẽ là cái tên quen thuộc nhất khi nhắc đến ứng dụng dịch thuật. Với khả năng dịch đa ngôn ngữ, đặc biệt là tiếng Anh, Google Dịch là lựa chọn hàng đầu của nhiều người dùng.
Ứng dụng này nhận được đánh giá cao từ người dùng trên Google Play, với 4.5 sao trên hơn 7 triệu lượt đánh giá (tính đến tháng 7/2020), chứng tỏ sự tin cậy và chất lượng. Dưới đây là những tính năng nổi bật của Google Dịch:
- Dịch văn bản: Hỗ trợ dịch giữa 103 ngôn ngữ bằng cách nhập liệu trực tiếp.
- Nhấn để dịch: Dễ dàng dịch văn bản trong bất kỳ ứng dụng nào bằng cách sao chép và nhấn vào biểu tượng Google Dịch.
- Dịch ngoại tuyến: Dịch không cần kết nối internet với 59 ngôn ngữ được hỗ trợ.
- Dịch bằng máy ảnh: Dịch nhanh văn bản trong hình ảnh bằng cách hướng camera vào văn bản (hỗ trợ 88 ngôn ngữ).
- Dịch ảnh: Tải ảnh lên để có bản dịch chất lượng cao (hỗ trợ 50 ngôn ngữ).
- Dịch hội thoại: Dịch cuộc trò chuyện song ngữ theo thời gian thực (hỗ trợ 43 ngôn ngữ).
- Dịch chữ viết tay: Vẽ ký tự văn bản thay vì nhập liệu (hỗ trợ 95 ngôn ngữ).
- Sổ tay từ vựng: Lưu những từ và cụm từ đã dịch để tham khảo sau này.
- Đồng bộ hóa: Đồng bộ hóa dữ liệu giữa ứng dụng trên điện thoại và máy tính.
Google Dịch hiện có sẵn trên cả Android và iOS, là một công cụ không thể thiếu cho bất kỳ ai cần dịch tiếng Anh trên điện thoại.
2. iTranslate
iTranslate là một ứng dụng dịch tiếng Anh phổ biến khác, có mặt trên cả Android và iOS. Đây là một công cụ hữu ích cho những người thường xuyên đi công tác, du lịch hoặc cần dịch thuật nhiều.
Với điểm đánh giá 3.7 sao trên Google Play (tính đến tháng 7/2020) từ hơn 360.000 lượt đánh giá, iTranslate cung cấp nhiều tính năng hữu ích, bao gồm:
- Dịch văn bản, trang web và giọng nói sang hơn 100 ngôn ngữ (bao gồm cả tiếng Anh).
- Nghe bản dịch bằng giọng nam hoặc nữ.
- Chuyển đổi giữa các phương ngữ khác nhau.
- Từ điển với từ đồng nghĩa và nhiều nghĩa khác nhau.
- Hỗ trợ ứng dụng Message & Bàn phím mở rộng.
- Các tính năng khác: Chuyển ngữ, chia sẻ, yêu thích, lịch sử,…
3. Microsoft Translator
Microsoft Translator là một ứng dụng dịch thuật mạnh mẽ đến từ Microsoft, cung cấp khả năng dịch ngôn ngữ chất lượng cao. Ứng dụng này đạt 4.6 sao trên Google Play (tháng 7/2020) từ gần 500.000 người dùng, cho thấy đây là một đối thủ đáng gờm của các ứng dụng dịch tiếng Anh khác.
Microsoft Translator không ngừng phát triển và bổ sung thêm nhiều tính năng nổi bật:
- Dịch văn bản sang hơn 60 ngôn ngữ (hỗ trợ cả trực tuyến và ngoại tuyến).
- Dịch camera: Dịch văn bản trong ảnh và ảnh chụp màn hình.
- Dịch giọng nói: Dịch lời nói và chế độ chia đôi màn hình cho cuộc trò chuyện song ngữ.
- Dịch hội thoại nhiều người: Kết nối thiết bị của bạn và trò chuyện trực tiếp với tối đa 100 người bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.
- Sổ cụm từ: Cung cấp các bản dịch đã được xác minh và hướng dẫn phát âm để giúp bạn học các cụm từ quan trọng khi đi du lịch.
- Tra cứu các bản dịch thay thế và ý nghĩa của một từ để tìm bản dịch phù hợp nhất.
- Tải xuống ngôn ngữ để sử dụng ngoại tuyến khi đi du lịch mà không có kết nối internet.
4. Translate Voice
Translate Voice nổi bật với tính năng dịch bằng giọng nói. Ứng dụng này có khả năng dịch ngôn ngữ bản địa nhanh chóng và chính xác. Nếu bạn thường xuyên đi du lịch hoặc công tác ở nước ngoài, Translate Voice sẽ là một công cụ dịch hữu ích và hiệu quả.
Với 4.2 sao từ hơn 36.000 lượt bình chọn trên Google Play (tháng 7/2020) và có mặt trên cả Android và iOS, Translate Voice hướng đến mục tiêu trở thành một ứng dụng dịch ngôn ngữ bằng giọng nói hàng đầu. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí và có những ưu điểm sau:
- Dịch giữa nhiều ngôn ngữ khác nhau.
- Trò chuyện tự nhiên và dịch theo thời gian thực.
- Dịch bằng giọng nói hoặc bàn phím.
- Chia sẻ kết quả dịch.
- Chuyển giọng nói thành văn bản và ngược lại.
- Dịch nhanh chóng và dễ dàng.
5. PONS Vocabulary Trainer
Nếu bạn muốn một ứng dụng không chỉ dịch ngôn ngữ mà còn giúp bạn học thêm kiến thức về ngôn ngữ đó, PONS Vocabulary Trainer là một lựa chọn tuyệt vời.
PONS Vocabulary Trainer nhận được 4.2 sao từ hơn 42.000 người dùng nhờ những tính năng hữu ích sau:
- Tìm kiếm thông minh: Nhập hoặc nói cụm từ tìm kiếm. Hệ thống cung cấp các gợi ý cho các từ và cụm từ để tìm kiếm nhanh hơn.
- Hỗ trợ giao tiếp: Nghe cách phát âm chính xác của bản dịch. Sử dụng chức năng thu phóng để hiển thị bản dịch cho người khác trên thiết bị của bạn, đặc biệt hữu ích khi đi du lịch.
- Tài liệu tham khảo: Lưu các mục thường xuyên tìm kiếm hoặc quan trọng vào mục yêu thích và sử dụng ngoại tuyến.
- Ví dụ về câu: Cung cấp ngữ cảnh và thông tin về cách sử dụng ngôn ngữ để bạn tìm được bản dịch chính xác.
- Học tập: Sao chép bản dịch vào trình huấn luyện từ vựng PONS miễn phí để học từ mới.
Hy vọng với những gợi ý trên, bạn sẽ tìm được một ứng dụng dịch tiếng Anh phù hợp và hữu ích cho mình. Việc sử dụng các ứng dụng dịch tiếng Anh trên điện thoại sẽ giúp bạn học tập và làm việc hiệu quả hơn.