Khi bước chân vào thế giới game, chắc hẳn bạn đã từng gặp những từ ngữ “chuyên ngành” hay các ký hiệu viết tắt khiến bạn bối rối. Đặc biệt, với sự phổ biến của các tựa game quốc tế, việc hiểu rõ các thuật ngữ tiếng Anh là vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ giúp bạn giải mã 35 thuật ngữ gaming thông dụng nhất, giúp bạn tự tin hơn khi chiến game và giao tiếp với bạn bè quốc tế.
Mục Lục
- 1 1. AAA (Triple-A): “Bom tấn” của làng game
- 2 2. Ads: “Quân xanh” hỗ trợ trùm
- 3 3. AFK: Rời trận vì “bận”
- 4 4. Bot: Đối thủ “ảo” luyện tập
- 5 5. Buff và Nerf: “Cân bằng” sức mạnh
- 6 6. Bullet Sponge: “Trâu bò” khó hạ
- 7 7. Camping: “Ẩn nấp” chờ thời
- 8 8. Cheese (hoặc Cheesing): “Mánh khóe” để thắng
- 9 9. Clan: “Gia đình” game thủ
- 10 10. Cooldown: “Thời gian chờ” hồi chiêu
- 11 11. Crafting: “Chế tạo” vật phẩm
- 12 12. DLC: “Mở rộng” thế giới game
- 13 13. DRM: “Bảo vệ” bản quyền
- 14 14. Easter Egg: “Bí mật” ẩn giấu
- 15 15. FPS: “Nhập vai” trực tiếp
- 16 16. Glitch: “Lỗi” ngoài ý muốn
- 17 17. Grinding: “Cày cuốc” để mạnh hơn
- 18 18. Hitscan: “Chính xác” tuyệt đối
- 19 19. HP: “Máu” của nhân vật
- 20 20. HUD: “Thông tin” hiển thị
- 21 21. K/D: “Thành tích” cá nhân
- 22 22. Lag: “Giật lag” khó chịu
- 23 23. MMORPG: “Thế giới ảo” rộng lớn
- 24 24. MP: “Năng lượng” phép thuật
- 25 25. Noob: “Gà mờ” mới vào
- 26 26. NPC: “Nhân vật” phụ trợ
- 27 27. Ping: “Độ trễ” kết nối
- 28 28. PvP hoặc PvE: “Đối đầu” hay “Hợp tác”
- 29 29. Pwned: “Áp đảo” đối thủ
- 30 30. QTE: “Phản xạ” nhanh nhạy
- 31 31. Ragequit: “Tức giận” bỏ game
- 32 32. RNG: “May rủi” khó đoán
- 33 33. RPG: “Nhập vai” phiêu lưu
- 34 34. Sandbox: “Thế giới” tự do
- 35 35. XP: “Kinh nghiệm” để lên cấp
1. AAA (Triple-A): “Bom tấn” của làng game
AAA là thuật ngữ dùng để chỉ những tựa game được đầu tư “khủng” từ các nhà phát triển lớn như EA, Ubisoft,… Những tựa game này thường có kinh phí sản xuất và marketing rất cao, đồ họa đỉnh cao và gameplay hấp dẫn. Ví dụ điển hình như God of War, Assassin’s Creed, Cyberpunk 2077…
2. Ads: “Quân xanh” hỗ trợ trùm
Trong các trận chiến trùm (boss fight), “ads” ám chỉ những con lính phụ hoặc trùm phụ xuất hiện để hỗ trợ trùm chính. Người chơi cần phải khéo léo né tránh và tiêu diệt chúng, đồng thời vẫn phải tập trung tấn công trùm chính.
3. AFK: Rời trận vì “bận”
AFK là viết tắt của “away from keyboard”, có nghĩa là “rời khỏi bàn phím”. Trong game, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ hành động người chơi rời khỏi trận đấu giữa chừng, gây ảnh hưởng đến đồng đội.
4. Bot: Đối thủ “ảo” luyện tập
Bot là những đối thủ được điều khiển bởi máy tính, không phải người chơi thật. Nhiều game multiplayer cho phép người chơi luyện tập với bot để làm quen với game, thử nghiệm chiến thuật trước khi tham gia vào các trận đấu thực tế.
5. Buff và Nerf: “Cân bằng” sức mạnh
Buff là hành động nhà phát triển game tăng sức mạnh cho một nhân vật, vũ khí hoặc kỹ năng nào đó. Ngược lại, nerf là giảm sức mạnh. Việc buff và nerf thường được thực hiện để cân bằng game, đảm bảo tính công bằng cho tất cả người chơi.
6. Bullet Sponge: “Trâu bò” khó hạ
Bullet Sponge dùng để chỉ những kẻ địch “ăn” rất nhiều đạn mới chết. Chúng có lượng máu (HP) cực lớn hoặc khả năng phòng thủ cao, đòi hỏi người chơi phải tốn nhiều công sức để hạ gục.
7. Camping: “Ẩn nấp” chờ thời
Camping (hoặc camp) là hành động người chơi cố thủ ở một vị trí, không di chuyển nhiều trên bản đồ. Trong các game bắn súng, camping thường là việc nấp ở một góc khuất, chờ đợi đối phương đi qua để “làm thịt”. Trong các game MOBA, camping có thể là việc liên tục xuất hiện ở một khu vực để gank (tập kích) đối thủ.
8. Cheese (hoặc Cheesing): “Mánh khóe” để thắng
Cheese (hoặc cheesing) là việc liên tục sử dụng một chiến thuật hoặc combo đơn giản để giành chiến thắng. Chiến thuật này thường không được đánh giá cao vì thiếu tính sáng tạo và kỹ năng.
9. Clan: “Gia đình” game thủ
Clan là một nhóm game thủ thường xuyên chơi chung với nhau trong các tựa game multiplayer. Các clan thường được thành lập với mục tiêu xây dựng đội tuyển để tham gia các giải đấu không chuyên.
10. Cooldown: “Thời gian chờ” hồi chiêu
Trong các game có sử dụng kỹ năng (skill), cooldown là khoảng thời gian cần thiết để một kỹ năng hồi phục sau khi sử dụng. Thời gian cooldown có thể ảnh hưởng lớn đến chiến thuật và lối chơi của người chơi.
11. Crafting: “Chế tạo” vật phẩm
Crafting là việc sử dụng các vật liệu thu thập được trong game để tạo ra các vật phẩm hữu ích hơn. Crafting có thể bao gồm việc chế tạo vũ khí, áo giáp, thuốc hồi máu, hoặc xây dựng công trình.
12. DLC: “Mở rộng” thế giới game
DLC là viết tắt của “downloadable content”, là các nội dung mở rộng mà người chơi có thể mua hoặc tải thêm sau khi đã sở hữu game gốc. DLC có thể bao gồm nhân vật mới, trang phục mới, bản đồ mới, hoặc mở rộng cốt truyện.
13. DRM: “Bảo vệ” bản quyền
DRM là viết tắt của “digital rights management”, là các công nghệ được sử dụng để bảo vệ bản quyền của game, ngăn chặn việc sao chép và phát tán trái phép.
14. Easter Egg: “Bí mật” ẩn giấu
Easter Egg là những thông điệp, tính năng hoặc nội dung ẩn được nhà phát triển game bí mật chèn vào game. Easter Egg có thể là một lời cảm ơn, một câu đùa, một tham chiếu đến một game khác, hoặc thậm chí là một đoạn cắt cảnh bí mật.
15. FPS: “Nhập vai” trực tiếp
FPS là viết tắt của “first-person shooter”, là thể loại game bắn súng góc nhìn thứ nhất. Trong game FPS, người chơi sẽ nhìn thế giới thông qua đôi mắt của nhân vật, tạo cảm giác chân thực và nhập vai hơn. Các tựa game FPS nổi tiếng bao gồm CS:GO, Call of Duty, Valorant…
16. Glitch: “Lỗi” ngoài ý muốn
Glitch (hay bug) là một lỗi kỹ thuật xảy ra trong game, gây ra những hiện tượng không mong muốn. Glitch có thể khiến nhân vật bị kẹt trong tường, di chuyển bất thường, hoặc thậm chí làm sập game.
17. Grinding: “Cày cuốc” để mạnh hơn
Grinding là hành động lặp đi lặp lại một hoạt động nào đó trong game để đạt được mục tiêu mong muốn. Ví dụ, người chơi có thể grinding bằng cách đánh quái liên tục để kiếm kinh nghiệm, hoặc farm (thu thập) vật phẩm để chế tạo trang bị.
18. Hitscan: “Chính xác” tuyệt đối
Hitscan là một thuật ngữ dùng để chỉ các loại vũ khí trong game FPS có khả năng bắn trúng mục tiêu ngay lập tức khi người chơi nhấp chuột, không cần tính đến thời gian đạn bay.
19. HP: “Máu” của nhân vật
HP là viết tắt của “health point” hoặc “hit point”, là chỉ số thể hiện lượng máu của nhân vật. Khi HP của nhân vật giảm xuống 0, nhân vật sẽ chết.
20. HUD: “Thông tin” hiển thị
HUD là viết tắt của “heads-up display”, là giao diện hiển thị các thông tin quan trọng trong game, chẳng hạn như thanh máu, bản đồ nhỏ, thời gian hồi chiêu, số lượng đạn…
21. K/D: “Thành tích” cá nhân
K/D là viết tắt của “Kill/Death”, là tỷ lệ giữa số lần giết được và số lần bị giết của người chơi. K/D là một chỉ số quan trọng để đánh giá kỹ năng của người chơi trong các game bắn súng và MOBA. Ví dụ, nếu bạn giết được 10 mạng và chết 5 mạng, K/D của bạn là 2.
22. Lag: “Giật lag” khó chịu
Lag là tình trạng kết nối mạng không ổn định, gây ra hiện tượng giật, đứng hình trong game. Lag có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến trải nghiệm chơi game, đặc biệt là trong các game online đòi hỏi tốc độ phản ứng nhanh.
23. MMORPG: “Thế giới ảo” rộng lớn
MMORPG là viết tắt của “massively multiplayer online role-playing game”, là thể loại game nhập vai trực tuyến nhiều người chơi. Trong game MMORPG, hàng ngàn người chơi có thể cùng tham gia vào một thế giới ảo, tương tác với nhau, hoàn thành nhiệm vụ và chiến đấu với quái vật. World of Warcraft là một ví dụ điển hình của thể loại này.
24. MP: “Năng lượng” phép thuật
MP là viết tắt của “magic point”, là chỉ số thể hiện lượng năng lượng cần thiết để sử dụng các kỹ năng phép thuật. MP thường được sử dụng trong các game nhập vai và MOBA.
25. Noob: “Gà mờ” mới vào
Noob là một từ lóng dùng để chỉ những người mới chơi game hoặc những người chơi kém kỹ năng.
26. NPC: “Nhân vật” phụ trợ
NPC là viết tắt của “non-player character”, là các nhân vật trong game không được điều khiển bởi người chơi. NPC thường được lập trình sẵn để thực hiện các hành động nhất định, chẳng hạn như cung cấp nhiệm vụ, bán vật phẩm hoặc đơn giản chỉ là tạo không khí cho game.
27. Ping: “Độ trễ” kết nối
Ping là đơn vị đo thời gian dữ liệu di chuyển từ máy tính của bạn đến máy chủ game và ngược lại. Ping càng thấp thì kết nối càng ổn định, giảm thiểu tình trạng lag.
28. PvP hoặc PvE: “Đối đầu” hay “Hợp tác”
PvP là viết tắt của “player versus player”, là chế độ chơi trong đó người chơi chiến đấu với nhau. PvE là viết tắt của “player versus environment”, là chế độ chơi trong đó người chơi chiến đấu với các nhân vật do máy tính điều khiển (quái vật, boss…).
29. Pwned: “Áp đảo” đối thủ
Pwned là một từ lóng dùng để chỉ sự vượt trội so với người khác khi chơi game. Ví dụ, nếu bạn liên tục giành chiến thắng trong một trận đấu, bạn có thể nói rằng bạn đã “pwned” đối thủ.
30. QTE: “Phản xạ” nhanh nhạy
QTE là viết tắt của “quick-time event”, là một đoạn cắt cảnh trong game yêu cầu người chơi phải nhanh chóng nhấn một hoặc nhiều phím theo chỉ dẫn để tiếp tục.
31. Ragequit: “Tức giận” bỏ game
Ragequit là hành động thoát game đột ngột khi đang chơi vì quá tức giận hoặc thất vọng.
32. RNG: “May rủi” khó đoán
RNG là viết tắt của “random number generator”, là yếu tố ngẫu nhiên trong game. RNG có thể ảnh hưởng đến nhiều yếu tố, chẳng hạn như tỷ lệ rơi đồ, sát thương của vũ khí, hoặc khả năng trúng đòn của nhân vật.
33. RPG: “Nhập vai” phiêu lưu
RPG là viết tắt của “role-playing game”, là thể loại game nhập vai. Trong game RPG, người chơi sẽ điều khiển một nhân vật, khám phá thế giới, hoàn thành nhiệm vụ và phát triển nhân vật của mình thông qua việc tăng chỉ số, học kỹ năng và thu thập trang bị.
34. Sandbox: “Thế giới” tự do
Sandbox là một thể loại game cho phép người chơi tự do khám phá, xây dựng và sáng tạo trong một thế giới ảo rộng lớn. Minecraft là một ví dụ điển hình của thể loại này.
35. XP: “Kinh nghiệm” để lên cấp
XP là viết tắt của “experience point”, là điểm kinh nghiệm mà người chơi kiếm được khi hoàn thành nhiệm vụ, đánh quái hoặc tham gia các hoạt động khác trong game. Khi đạt đủ XP, nhân vật của người chơi sẽ lên cấp, tăng chỉ số và mở khóa các kỹ năng mới.
Hy vọng rằng với 35 thuật ngữ được giải thích trên đây, bạn sẽ tự tin hơn khi bước vào thế giới game đầy thú vị. Chúc bạn có những giây phút giải trí vui vẻ và gặt hái được nhiều thành công!