Bài viết này khám phá câu chuyện về loài hoa Smeraldo, từ nguồn gốc huyền thoại đến mối liên hệ với những lá bài Ashbless và những suy ngẫm về tình yêu và sự thật. Đồng thời, bài viết cũng điểm qua những chi tiết thú vị liên quan đến BTS và series Love Yourself.
Phần I. Câu chuyện về Smeraldo
Nguồn: Flower Smeraldo / blog được tạo bởi Bighit, tất cả đều là hư cấu, dịch Anh ngữ bởi: ktaebwi / Naver Blog. Phần theory liên quan đến hint comeback/bts/ series love yourself ở dưới là của: jiminishell.
Mục Lục
- 1 [Câu chuyện thứ nhất] Cuộc gặp gỡ định mệnh với Smeraldo: Khởi đầu
- 2 [Câu chuyện thứ hai] Giới thiệu về hoa Smeraldo
- 3 [Câu chuyện thứ ba] Hoa Smeraldo đã được khám phá như thế nào?
- 4 [Câu chuyện thứ tư] Huyền thoại về Smeraldo
- 5 [Câu chuyện thứ năm] “Những thẻ bài Ashbless”
- 6 [Câu chuyện thứ sáu] “Quý bà Lenormand” và “Thẻ bài hoa”
- 7 [Câu chuyện thứ bảy] “Sự thật không thể được nói ra”
- 8 [Câu chuyện thứ tám]
[Câu chuyện thứ nhất] Cuộc gặp gỡ định mệnh với Smeraldo: Khởi đầu
Tôi là Testesso, một người bán hoa. Blog này được tạo ra để giới thiệu về loài hoa “Smeraldo”. Tôi đang chuẩn bị mở một cửa hàng hoa chuyên bán loài hoa này vào giữa tháng 9.
Testesso giới thiệu về loài hoa Smeraldo
Có lẽ bạn nghĩ blog này chỉ là quảng cáo cho cửa hàng, nhưng cuộc gặp gỡ của tôi với Smeraldo không đơn giản như vậy. Mối duyên định mệnh này bắt đầu từ 5 năm trước, khi tôi đang du học ở Bắc Dakota và quyết định chuyển đến Virginia để tham gia chương trình của Học viện Nghiên cứu Hoa Kỳ.
Học viện Smeraldo chuyên nghiên cứu về Smeraldo
Nhưng khi đến nơi, tôi mới nhận ra mình đã nhầm ngày. Học viện chơi bài đã tổ chức một sự kiện ở đó từ tuần trước. Lúc đầu, tôi rất bối rối, nhưng sau đó tôi nghĩ rằng đó là định mệnh. Tôi đã quá mệt mỏi để đi đâu khác, nên tôi quyết định tham gia buổi diễn thuyết. May mắn thay, nó rất thú vị, đặc biệt là phần nói về hoa Smeraldo.
Smeraldo mang vẻ đẹp ấm áp và huyền bí
Smeraldo mang một vẻ đẹp ấm áp. Những cánh hoa lãng mạn với màu sắc huyền bí và sâu sắc. Bạn có cảm thấy loài hoa này ẩn chứa một câu chuyện buồn không?
Đúng vậy. Smeraldo là loài hoa mang một câu chuyện lay động lòng người. Câu chuyện này được thể hiện qua ngôn ngữ của loài hoa: “non potevo dire la verità” (sự thật không thể được nói ra) trong tiếng Ý. Nó gợi nhớ đến một tình yêu bi kịch.
Trong những bài viết tiếp theo, tôi sẽ dần tiết lộ câu chuyện về Smeraldo và mối liên hệ giữa nó với những lá bài.
[Câu chuyện thứ hai] Giới thiệu về hoa Smeraldo
Trước khi trở thành người bán hoa, tôi nghĩ hoa chỉ dành cho những dịp đặc biệt. Nhưng một giáo viên ở Mỹ đã nói: “Không phải chúng ta cần hoa cho những ngày đặc biệt, mà sự tồn tại của những bông hoa mới làm cho ngày đó trở nên đặc biệt.”
Câu nói đó đã truyền động lực cho tôi mang Smeraldo đến Hàn Quốc. Dù nó không phải là loài hoa nổi tiếng, tôi hy vọng mọi người có thể cảm nhận được hạnh phúc khi nhận được Smeraldo. Vì vậy, tôi quyết định mở tiệm hoa chuyên về Smeraldo, “Flower Smeraldo,” vào tháng 9 này.
Xe tải vận chuyển hoa Smeraldo
Tiệm hoa Smeraldo đang được xây dựng
Tiệm hoa sẽ có thiết kế tối giản với tông màu trắng làm nổi bật vẻ đẹp của Smeraldo. Những bông hoa tươi tắn sẽ được sắp xếp trên cửa sổ trưng bày theo từng chủ đề khác nhau mỗi ngày, như một món quà hạnh phúc ngắn ngủi cho những ai đi ngang qua.
[Câu chuyện thứ ba] Hoa Smeraldo đã được khám phá như thế nào?
Hôm nay, tôi sẽ kể về cách hoa Smeraldo, loài hoa từng được coi là huyền thoại, đã ra đời. 5 năm trước, tại sự kiện của học viện chơi bài, người ta khẳng định rằng Smeraldo chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Nhưng vào một ngày hè năm 2013, tôi nhận được một tin sốc. Tôi nhớ rõ như in ngày hôm đó. Tôi đang rửa mặt thì nhận được cuộc điện thoại từ một người bạn quen tại sự kiện Chơi bài. Chúng tôi đã cùng tham gia buổi diễn thuyết và đều bị cuốn hút bởi Smeraldo. Cô ấy nói rằng hoa Smeraldo đã được tìm thấy ngoài đời thực. Tôi đã không thể thốt nên lời, và cả hai chúng tôi đã hét lên trong điện thoại.
Bức ảnh Smeraldo được tìm thấy lần đầu tiên
Bức ảnh trên là khi Smeraldo được tìm thấy lần đầu tiên. Đến bây giờ, tôi vẫn còn xao xuyến khi nhìn bức ảnh này. Vào lúc đó, ‘amtest(amare_0)’ là một người thích đi du lịch trên Instagram. Họ đã đăng tải một bức ảnh về loài hoa mà họ tình cờ tìm thấy khi du lịch ở phía Bắc nước Ý. ‘amtest(amare_0)’ không biết gì về Smeraldo, họ chỉ nghĩ đó là một loài hoa độc lạ và xinh đẹp. Nhưng nhiều người trên Instagram đã nhận ra sự tương đồng với Smeraldo, và câu chuyện lan truyền rất nhanh. Các nhà sử học địa phương tiết lộ rằng tên cũ của nơi tìm thấy loài hoa này là “La Città di smeraldo”.
‘La Città di smeraldo‘ trong tiếng Ý có nghĩa là ‘thành phố của Smeraldo‘. Theo các nhà sử học, nơi đây từng là một ngôi làng giàu có trong thời Trung cổ, nhưng sau khi Cái Chết Đen quét qua, nó đã bị bỏ hoang và trở thành một khu rừng như ngày nay.
Sau đó, các chuyên gia từ các học viện nghiên cứu hoa và sinh học trên khắp thế giới đã được cử đến và họ công bố rằng đó chính là Smeraldo. Smeraldo đã tạo ra một làn sóng mạnh mẽ ở Châu Âu và Mỹ. Mọi quốc gia đều cố gắng trồng Smeraldo, nhưng nó chỉ có thể nở ở “Thành phố của Smeraldo”.
[Câu chuyện thứ tư] Huyền thoại về Smeraldo
Bạn có biết bạn xinh đẹp không?
Tôi từng thấy một thí nghiệm, nơi mọi người được hỏi chọn một trong hai cánh cửa: “Tôi xinh đẹp” và “Tôi không xinh đẹp”. Bạn sẽ chọn cánh cửa nào? Tôi kể điều này để dẫn đến câu chuyện về Smeraldo liên quan đến tình yêu. Câu chuyện bắt đầu ở một ngôi làng nông thôn ở phía Bắc nước Ý, vào khoảng thế kỷ 15-16. Tại ngôi làng “La Città di smeraldo,” có một tòa lâu đài cũ kỹ, nơi sinh sống của một người đàn ông với vẻ ngoài dị hợm.
Ngôi làng La Città di smeraldo
Không có thông tin chính xác về người đàn ông này. Có người đồn anh ta là con trai của một công tước quyền lực, nhưng vì ngoại hình dị dạng nên bị mọi người xa lánh.
Người đàn ông giấu mình trong tòa lâu đài cô độc. Anh ta không thể mở lòng với bất kỳ ai. Nhưng một ngày, một cô gái xuất hiện gần lâu đài. Cô gái nghèo khó này thường lẻn vào vườn của anh ta để hái hoa.
Ban đầu, anh ta rất tức giận và canh giữ khu vườn. Nhưng rồi anh ta phát hiện ra cô gái bán hoa để kiếm sống. Anh ta muốn giúp đỡ cô gái, muốn dạy cô ấy cách trồng hoa. Nhưng anh ta sợ cô sẽ sợ hãi và ghê tởm vẻ ngoài của mình. Cuối cùng, anh ta quyết định bí mật chăm sóc khu vườn để cô ấy có thể tiếp tục hái hoa.
Anh ta quyết định tạo ra một loài hoa độc nhất để cô ấy có thể bán với giá cao. Sau nhiều lần thử nghiệm, anh ta đã tạo ra Smeraldo và lấp đầy khu vườn bằng loài hoa này. Nhưng cô gái không bao giờ quay trở lại. Anh ta đến ngôi làng và biết rằng cô đã qua đời.
Hình ảnh minh họa về câu chuyện Smeraldo
Đó là câu chuyện về Smeraldo. Không ai biết đây là sự thật hay chỉ là một câu chuyện được dựng lên, nhưng mỗi khi ngắm nhìn Smeraldo, tôi lại nghĩ về nó. Nếu người đàn ông thu hết can đảm và tiết lộ sự thật, liệu mọi chuyện có khác đi?
Tôi cũng từng trải qua một chuyện tương tự. Tôi đơn phương một người bạn ở Học viện chơi bài. Sau khi nghe tin Smeraldo được tìm thấy, chúng tôi đã hứa sẽ cùng nhau đến “La Città de Smeraldo”. Nhưng tôi đã không đủ can đảm để bày tỏ tình cảm của mình.
[Câu chuyện thứ năm] “Những thẻ bài Ashbless”
Bạn còn nhớ Học viện Chơi Bài, nơi tôi biết đến Smeraldo chứ? Bạn có tò mò về mối liên hệ giữa Smeraldo và chơi bài không? Hôm nay, tôi sẽ nói về William Ashbless, một nhân vật liên quan đến thẻ bài.
Ashbless là một nhà quý tộc và nhà thơ người Ý, đồng thời là một chuyên gia về chơi bài nổi tiếng ở châu Âu vào thế kỷ 16. Ông tạo ra những thẻ bài cho hoàng gia. Trong khi dưỡng bệnh ở vùng ngoại ô, Ashbless đã tình cờ gặp Smeraldo. Ông đã nghe được câu chuyện tình yêu về loài hoa này từ một người phụ nữ lớn tuổi và đặt tên cho nó là “Smeraldo”, với ngôn ngữ là “sự thật không thể được nói ra”. Sau đó, ông tạo ra một thẻ bài hoa được truyền cảm hứng bởi Smeraldo và đưa nó vào “thẻ bài Ashbless”.
Thẻ bài Ashbless
Những thẻ bài Ashbless từng rất nổi tiếng ở châu Âu, nhưng sau đó đã bị lãng quên do gia đình Ashbless mất quyền lực. Tuy nhiên, câu chuyện tình yêu và câu chuyện của Ashbless vẫn được lưu giữ.
[Câu chuyện thứ sáu] “Quý bà Lenormand” và “Thẻ bài hoa”
Bức tranh “Quý bà Lenormand” của họa sĩ Francois Rolland miêu tả một chiêm tinh gia người Pháp nổi tiếng.
Quý bà Lenormand trong The Court of Napoleon
Một bức tranh khác, “Thẻ bài hoa” của Jean-Francois Rolland, đã bị mất trong một đám cháy. May mắn thay, phần vẽ thẻ bài đã được cứu. Tấm thẻ bài đó chính là một trong những tấm thẻ của Ashblass được tạo ra dựa trên Smeraldo. Đây là dấu vết duy nhất còn sót lại về Smeraldo và Ashbless.
[Câu chuyện thứ bảy] “Sự thật không thể được nói ra”
Gia đình tôi không giàu có, và tôi đã gặp nhiều khó khăn khi du học ở Mỹ. Tôi không thể hình dung tương lai của mình.
Ngày tôi hứa đi Ý cùng bạn, tôi đã thấy cô ấy xuống xe bus với một chàng trai đẹp trai. Tôi lập tức trốn đi. Tôi không biết tại sao mình lại làm như vậy. Tôi cảm thấy mình chỉ là một người ngoại quốc đáng thương.
Tôi đã không đến đón cô ấy ở sân bay. Chúng tôi đã đặt vé chung, nhưng tôi không tìm cô ấy. Tôi chỉ hy vọng cô ấy sẽ tìm tôi. Nhưng ngay cả khi máy bay hạ cánh ở Ý, cũng chẳng có ai đến tìm tôi.
Sân bay quốc tế San Francisco
Sân bay quốc tế San Francisco
Sân bay quốc tế San Francisco
“La Città di smeraldo” là một ký ức vừa vui vừa buồn đối với tôi. Hoa Smeraldo đẹp đến nỗi tôi phải khóc. Một đêm, tôi đang ngủ ở homestay thì bị đánh thức bởi tiếng gõ cửa sổ. Sáng hôm sau, tôi nhận được điện thoại từ anh trai của người bạn đó. Cô ấy đã gặp tai nạn khi đuổi theo ai đó ở sân bay và qua đời.
Trước khi rời ký túc xá, tôi mở cửa sổ và ngắm nhìn những bông Smeraldo dưới ánh mặt trời. Tôi cảm giác như cô ấy đang đứng cạnh bên và ngắm nhìn chúng cùng tôi.
La Città di smeraldo
La Città di smeraldo
La Città di smeraldo
La Città di smeraldo
Trên đường về nhà, tôi nhận được tin cửa hàng hoa Smeraldo của tôi đã được Học viện Smeraldo chấp thuận. Tôi nghĩ đó là lời nhắn cuối cùng của bạn tôi trước khi cô ấy ra đi. Cô ấy đã nói với tôi rằng “sự thật không thể được nói ra” và đến thế giới bên kia. Đó chính là mối duyên định mệnh giữa tôi và Smeraldo.
[Câu chuyện thứ tám]
Tôi đã không đăng nhập vào blog này một thời gian. Hôm nay, tôi quay lại và thấy rất nhiều người quan tâm đến Smeraldo. Tôi rất cảm ơn mọi người.
Hôm nay là một ngày vui với tôi. Tôi đã nhận được đơn hàng đầu tiên!!
Một chàng trai trẻ đã đến cửa hàng và làm tim tôi xốn xang. Tôi cảm giác như đã gặp anh ta từ rất lâu rồi. Thật trùng hợp, anh ta muốn mua hoa Smeraldo. Anh ta nói rằng anh ta không biết đây là một cửa hàng chuyên về Smeraldo, anh ta chỉ bước vào vì một điều gì đó thu hút anh ta.
Đó là định mệnh, phải không?
Cuối cùng, tôi đã nhận được đơn đặt hàng từ anh ấy. Đây là đơn đặt hàng chính thức đầu tiên ở Hàn Quốc.
Phiếu đặt Smeraldo đầu tiên
Tôi nói với anh ấy rằng có lẽ tôi không thể giao hàng trước cuối tháng 8, và anh ấy nói đó là thời điểm hoàn hảo. Tôi biết đây là món quà mà anh ấy muốn tặng cho một người quan trọng. Tôi hỏi anh ấy tại sao lại chọn hoa Smeraldo, và anh ấy nói: “Bởi vì tôi muốn trở thành một người tốt”.
Chữ ký của Jin trên phiếu đặt hàng
Sau khi anh ấy rời đi, tôi đã nghĩ rất nhiều về quá khứ. Sẽ như thế nào nếu tôi dũng cảm bày tỏ cảm xúc của mình như vị khách ấy? Tôi đã đánh mất người mình yêu, nhưng tôi hy vọng vị khách hàng đó sẽ truyền tải được những cảm xúc chân thành của mình và sống hạnh phúc.
Sự kiện này cũng vậy, nó được tạo ra nhằm truyền tải cảm xúc chân thành của con người đến với những người có ý nghĩa với họ.
Phần II. Liên kết thú vị giữa Smeraldo, BTS và Love Yourself
Dưới đây là những điều thú vị mà ARMY (fandom của BTS) đã tìm ra liên quan đến Bangtan, hint comeback và series Love Yourself:
-
Vào ngày 09/08/2017, Seokjin đã đăng tải hình ảnh mình với caption “Smeraldo” lên Twitter của nhóm.
-
Tên blog là “te stesso”, nếu dịch lại thành “ama te stesso”, ta được “love yourself”.
-
“Inbloom” được tìm thấy ở album bản xanh của HYYH pt.2. Có thể loài hoa trong album HYYH Pt. 1 và 2 là smeraldo?
-
Blog yêu cầu mọi người chia sẻ những câu chuyện và lời bày tỏ đến gia đình hoặc bất kỳ ai trước 10 PM KST, ngày 15/08. Ngày 15/08 cũng là ngày tập cuối của Bon Voyage phần 2.
-
Blog testesso được thành lập vào ngày 04/07/2017, cùng ngày Big Hit công bố logo mới.
-
Có 7 phần trên blog giải thích lịch sử của smeraldo, và bài viết thứ 5 đề cập đến William Ashbless.
-
Nếu bạn email đến địa chỉ trên, người trả lời mang tên “Ashbless Will”.
Loài hoa smeraldo được tìm thấy ở “La Città di smeraldo” = “Thành phố màu ngọc bích”, được biết đến rộng rãi từ Wizard of Oz.
Những hint khác:
-
Trong MV Run, Suga ném ghế vào bình hoa Smeraldo sau khi cãi nhau với JK.
-
Khi bạn tra google Will Ashbless bằng tiếng Hàn, bạn có thể tìm thấy tên tác giả của thông tin này. Nhập tên “qkdxksthsuseks” bằng bàn phím tiếng Hàn, ta có 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan).
-
Lời bài hát Spring Day…
-
Mystery flower 미스테리한 꽃 Smeraldo trong highlight reel.
-
“Smeraldo được tìm thấy vào 130612 & Jin đã tweet vào ngày hôm nay – 170809 – sinh nhật của Bang PD’s
Smeraldo=BTS
a Traveller who found it=Bang PD
=> He found a flower called BTS”
Nếu những theory này là đúng, BigHit đã lên kế hoạch trong một thời gian dài để tạo ra bông hoa, blog, IG, FB page, câu chuyện hư cấu…
