Giới showbiz luôn thu hút sự quan tâm của đông đảo công chúng. Để giúp bạn hiểu rõ hơn về thế giới giải trí Hoa ngữ, bài viết này của Sen Tây Hồ cung cấp danh sách 47 từ vựng tiếng Trung về showbiz, bao gồm cả những thuật ngữ mới và thông dụng nhất.
Khám Phá Thế Giới Giải Trí Hoa Ngữ Qua Từ Vựng
-
Giới giải trí: 娱乐圈 / Yúlè quān
-
Scandal: 丑闻 ; 绯闻 / chǒuwén; fēiwén
-
Paparazzi: 狗仔队 / gǒuzǎi duì
-
Giới truyền thông: 媒体 / méitǐ
-
Khán giả: 观众 / guānzhòng
-
Đài truyền hình: 电视台 / diànshìtái
-
Công ty giải trí: 娱乐公司 / yúlè gōngsī
-
Nghệ sĩ: 艺人 / yìrén
-
Thần tượng (Idol): 偶像; 爱逗 / ǒuxiàng; ài dòu
-
Minh tinh: 明星 / míngxīng
-
Diễn viên: 演员 / yǎnyuán
-
Phóng viên: 记者 / jìzhě
-
MC (Người dẫn chương trình): 主持人 / zhǔchí rén
-
Ca sĩ: 歌手 / gēshǒu
-
Nhóm nhạc: 音乐组合 / yīnyuè zǔhé
-
Công ty quản lý idol: 爱逗公司 / ài dòu gōngsī
-
Tiểu thịt tươi: 小鲜肉 / xiǎo xiān ròu (Chỉ các idol nam trẻ tuổi, đẹp trai)
-
Tiểu hoa đán: 小花旦 / xiǎo huādàn (Chỉ các idol nữ trẻ tuổi)
-
Thiên vương: 天王 / tiānwáng
-
Thiên hậu: 天后 / tiānhòu
-
Ảnh đế: 影帝 / yǐngdì
-
Ảnh hậu: 影后 / yǐng hòu
-
Nam thần: 男神 / nán shén
-
Nữ thần: 女神 / nǚshén
-
Đại thần quốc dân: 国民大神 / guómín dàshén
-
Fan: 粉丝 / Fěnsī
-
Anti-fan: 黑粉 ; 反粉 / hēi fěn ; fǎn fěn
-
Fan cuồng: 狂粉 / kuáng fěn
-
Fan chị gái: 姐姐粉 / jiějiě fěn
-
Fan dì: 阿姨粉 / āyí fěn
-
Fan mẹ: 妈妈粉 / māmā fěn
-
Fan bạn gái: 女友粉 / nǚyǒu fěn
-
Fan nhóm (yêu thích tất cả thành viên): 团粉丝 / Tuán fěnsī
-
Fan only (chỉ thích một thành viên): 毒唯粉丝 / dú wéi fěnsī
-
Fan couple (yêu thích một cặp đôi): CP粉 / CP fěn
-
Concert: 演唱会 / yǎnchàng huì
-
Sân khấu: 舞台 / wǔtái
-
Debut (ra mắt): 出道 / chūdào (Dùng cho ca sĩ, nhóm nhạc)
-
Họp báo: 发布会 / fābù huì
-
Phỏng vấn truyền thông: 媒体采访 / méitǐ cǎifǎng
-
Stylist (chuyên viên trang điểm): 化妆师 / huàzhuāng shī
-
Stylist (chuyên viên tạo hình): 造型师 / zàoxíng shī
-
Bảo vệ: 保安 / bǎo’ān
-
Người quản lý: 管理员 / guǎnlǐ yuán
-
Được yêu mến: 受宠 / shòu chǒng
-
Được hoan nghênh: 受欢迎 / shòu huānyíng
-
Trở nên nổi tiếng: 走红 / Zǒuhóng
Tạm Kết
Hy vọng danh sách từ vựng tiếng Trung về showbiz này sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn về thế giới giải trí đầy màu sắc của Trung Quốc. Hãy tiếp tục theo dõi Sen Tây Hồ để cập nhật thêm nhiều kiến thức bổ ích về tiếng Trung và văn hóa Trung Hoa! Chúc các bạn học tốt!
Nguồn: sentayho.com.vn. Bản quyền thuộc về Trung tâm tiếng Trung Chinese. Vui lòng không sao chép khi chưa được sự đồng ý.