“Be Careful Driving” Nghĩa Là Gì? Cách Sử Dụng và Ví Dụ Chi Tiết

“Be careful driving” là một cụm từ tiếng Anh quen thuộc, thường được sử dụng để nhắc nhở hoặc chúc ai đó lái xe an toàn. Tuy nhiên, để hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cách dùng và những tình huống phù hợp để sử dụng thành ngữ này, hãy cùng tìm hiểu chi tiết qua bài viết dưới đây.

“Be Careful Driving” Trong Tiếng Anh Nghĩa Là Gì?

Cụm từ “Be careful driving” dịch nghĩa đen là “Hãy lái xe cẩn thận”. Trong đó:

• “Be careful” mang ý nghĩa “hãy cẩn thận”, “hãy thận trọng”.
• “Driving” là hành động “lái xe”, “điều khiển xe”.

Như vậy, “Be careful driving” là một lời nhắn nhủ, một lời khuyên hoặc một lời chúc dành cho người đang lái xe, với mong muốn họ luôn giữ được sự an toàn trên mọi nẻo đường.

Biển báo nhắc nhở lái xe cẩn thận trên đường cao tốc

Về mặt phát âm, bạn có thể tham khảo cách phát âm sau:

• Tiếng Anh – Anh: /bi:| ˈkeəfʊl ˈdraɪvɪŋ/
• Tiếng Anh – Mỹ: /bi:| ˈkerfəl ˈdraɪvɪŋ/

Cách Dùng “Be Careful Driving” Trong Tiếng Anh

“Be careful driving” thường được sử dụng trong các tình huống sau:

1. Lời khuyên: Khi bạn muốn nhắc nhở ai đó lái xe cẩn thận, đặc biệt là trong điều kiện thời tiết xấu, đường xá đông đúc hoặc khi họ cảm thấy mệt mỏi.
2. Lời chúc: Khi bạn muốn chúc ai đó thượng lộ bình an trước khi họ bắt đầu hành trình lái xe.
3. Lời dặn dò: Khi bạn muốn dặn dò người thân, bạn bè hoặc đồng nghiệp phải luôn cẩn trọng khi lái xe.

Ví dụ:

• “Be careful driving, the roads are icy tonight.” (Lái xe cẩn thận nhé, đường đóng băng tối nay đấy.)
• “Have a safe trip and be careful driving!” (Chúc thượng lộ bình an và lái xe cẩn thận nhé!)
• “Remember to be careful driving, especially during rush hour.” (Nhớ lái xe cẩn thận, đặc biệt là trong giờ cao điểm.)

Một người đàn ông dặn dò bạn gái lái xe cẩn thận trước khi cô ấy khởi hành

Các Ví Dụ Cụ Thể Với Cụm “Be Careful Driving”

Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng “Be careful driving”, hãy cùng tham khảo một số ví dụ cụ thể sau:

1. Be careful driving in the rain. (Hãy cẩn thận khi lái xe trong mưa.)
2. Be careful driving at night. (Hãy cẩn thận khi lái xe vào ban đêm.)
3. Be careful driving when you’re tired. (Hãy cẩn thận khi lái xe lúc bạn mệt mỏi.)
4. Be careful driving on unfamiliar roads. (Hãy cẩn thận khi lái xe trên những con đường lạ.)
5. Be careful driving, there are a lot of potholes on this road. (Hãy cẩn thận khi lái xe, có rất nhiều ổ gà trên con đường này.)
6. Be careful driving, the traffic is very heavy today. (Hãy cẩn thận khi lái xe, giao thông hôm nay rất đông đúc.)
7. Be careful driving, and don’t forget to wear your seatbelt. (Hãy cẩn thận khi lái xe, và đừng quên thắt dây an toàn.)
8. Be careful driving, and don’t use your phone while driving. (Hãy cẩn thận khi lái xe, và đừng sử dụng điện thoại khi đang lái xe.)
9. Be careful driving, and always follow the traffic rules. (Hãy cẩn thận khi lái xe, và luôn tuân thủ luật lệ giao thông.)
10. Be careful driving, I want you to arrive safely. (Hãy cẩn thận khi lái xe, tôi muốn bạn đến nơi an toàn.)

Một gia đình hạnh phúc nhắc nhở nhau lái xe cẩn thận trên đường về nhà

Các Cụm Từ, Thành Ngữ Thông Dụng Khác Chứa Từ “Be”

Ngoài “Be careful driving”, trong tiếng Anh còn rất nhiều cụm từ và thành ngữ thông dụng khác có chứa từ “be”. Dưới đây là một vài ví dụ:

Cụm từ/Thành ngữ	Nghĩa	Ví dụ
Be yourself	Hãy là chính mình	Just be yourself, don’t try to be someone else.
Be quiet	Hãy im lặng	Please be quiet, I’m trying to concentrate.
Be patient	Hãy kiên nhẫn	Be patient, good things take time.
To be or not to be	Tồn tại hay không tồn tại (trong Hamlet)	That is the question: to be or not to be.
Be that as it may	Mặc dù vậy, tuy nhiên	Be that as it may, I still think we should give it a try.
Be in someone’s shoes	Ở trong hoàn cảnh của ai đó	Try to be in his shoes before you judge him.
Be beside the point	Lạc đề, không liên quan	That’s beside the point, we’re talking about something else.
Be up to something	Đang làm gì đó (thường là bí mật)	They must be up to something, they’re always whispering.
Be hard on someone	Nghiêm khắc với ai đó	Don’t be too hard on him, he’s just a beginner.
Be good to go	Sẵn sàng để đi, sẵn sàng để sử dụng	The car is all fixed, we’re good to go!

Một bảng tổng hợp các cụm từ thông dụng với "Be" và ví dụ minh họa

Tầm Quan Trọng Của Việc Lái Xe An Toàn

“Be careful driving” không chỉ là một câu nói xã giao, mà còn là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc lái xe an toàn. Tai nạn giao thông có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng về sức khỏe, tài sản và thậm chí là tính mạng. Vì vậy, hãy luôn cẩn trọng và tuân thủ luật lệ giao thông khi tham gia lái xe.

Một biển báo giao thông với thông điệp nhắc nhở về an toàn giao thông

Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng của thành ngữ “Be careful driving”. Hãy luôn ghi nhớ và áp dụng nó trong cuộc sống hàng ngày, để góp phần xây dựng một môi trường giao thông an toàn và văn minh.