Với sự phát triển và hội nhập của xã hội hiện đại, chủ đề “sex” ngày càng được nhìn nhận cởi mở hơn. “Sex” có thể được hiểu đơn giản là một bản năng tự nhiên của con người, không phân biệt giới tính. Tuy nhiên, cách nhìn nhận và quan niệm về “sex” giữa nam và nữ lại có những khác biệt đáng kể. So với nam giới, “sex” thường gắn liền với bản năng và đôi khi không quá coi trọng yếu tố tình cảm. Ngược lại, đối với nhiều phụ nữ, “sex” là một cách để thể hiện tình cảm và họ thường đề cao chữ “tình”.
Để hiểu rõ hơn, khái niệm “sex” có thể được chia thành hai loại: “Make love” và “Have sex”. Đây là hai cụm từ mang ý nghĩa khác nhau và không hoàn toàn đồng nghĩa. Trong tiếng Việt, “sex” thường được dịch đơn giản là “làm tình”. Tuy nhiên, tiếng Anh phân biệt rõ ràng hai khái niệm này: “Make love – làm tình (có tình yêu)” và “Have sex – quan hệ tình dục (chỉ thỏa mãn thể xác)”. Vậy, sự khác biệt giữa chúng là gì?
- “Make love – Làm tình”:
Cụm từ này không chỉ đơn thuần là “chuyện ấy” mà còn bao hàm cả tình yêu. Trong “Make love”, yếu tố lãng mạn được coi trọng ngang hàng, thậm chí hơn cả yếu tố thể xác. Đối với phụ nữ, “make love” là sự kết nối về mặt cảm xúc, là sự chia sẻ cuộc sống, là nơi họ tìm thấy sự tin tưởng và an toàn. “Sex” trong trường hợp này là một cách để thể hiện sự gắn bó tình cảm sâu sắc với người mình yêu. Trong khi nam giới có xu hướng tập trung vào “tình dục”, thì phụ nữ lại khao khát “tình yêu”.
- “Have sex – Quan hệ tình dục”:
“Have sex” được hiểu đơn thuần là sự thỏa mãn bản năng và ham muốn thể xác vốn có của con người. Theo bản năng, nam giới thường có nhu cầu cao hơn phụ nữ, do lượng hormone testosterone ở nam giới sản sinh ra mỗi ngày cao gấp 20 lần so với nữ giới. Tuy nhiên, một điều mà phụ nữ thường không thích là sự thờ ơ, thiếu quan tâm và chia sẻ từ đối phương sau khi “yêu”.
Không phải người đàn ông nào cũng hiểu được sự khác biệt giữa “make love” và “have sex”. Nhiều người chỉ đơn giản hiểu là “làm tình”. Do đó, sau khi có được người yêu, họ dần quên đi những cử chỉ âu yếm, những nụ hôn dịu dàng. Phụ nữ lúc này giống như một món đồ đã cũ. Những va chạm nhẹ nhàng, ấm áp cũng dần phai nhạt. Bởi vì họ không nhận ra rằng cần phải vun đắp thêm “cảm tình”.
“Make love” là một trạng thái tưởng chừng dễ dàng nhưng lại rất khó để duy trì và phát triển. Bởi lẽ, con người ta thường nhớ rất lâu cảm giác ấm áp khi ôm người mình yêu vào lòng, trao nhau ánh mắt, bờ môi và tâm tình sau mỗi cuộc “yêu”. Và cũng không thể nào quên được những lời yêu thương trao nhau lúc ấy. “Make love” đòi hỏi sự sâu sắc và bền vững trong tình cảm.
“Have sex” được hiểu đơn giản như việc đáp ứng nhu cầu sinh lý, giống như khi đói thì cần ăn. “Have sex” không đòi hỏi “tình yêu”, sự trân trọng hay sự gắn kết lâu dài. Trong xã hội hiện nay, “have sex” không phải là điều xấu (nếu cả hai bên đều đồng thuận).
Nói tóm lại, mọi hành vi đều xuất phát từ bản năng tự nhiên, nhưng vẫn cần có ý thức. Nếu bạn chọn “have sex”, thì cũng không có gì đáng trách. Nhưng đừng quên “make love” với người mình yêu thương.